- snow
- 1. n снег
crusted snow — наст, снег, покрытый ледяной коркой
firn snow — фирн, зернистый снег
sticky snow — липкий снег
to imprint the snow with footsteps — оставить следы на снегу
the weight of snow collapsed the roof — снег продавил крышу
lanes deep in snow — дорожки, засыпанные толстым слоем снега
to clear the snow from the walk — очистить дорожку от снега
the trees silvered with snow — деревья серебрились от снега
2. n снегопадto be caught in the snow — застрять из-за метели
snow shower — снегопад
shower of snow — снегопад
heavy snow shower — сильный снегопад
recent snow shower — недавний снегопад
a heavy fall of snow — сильный снегопад
3. n снега, снежный покровthe summits are covered with virginal snows — вершины покрыты девственным снегом
snow leopard — снежный барс, ирбис
to salt snow — посыпать снег солью
compacted snow — утрамбованный снег
the snow melted away — снег растаял
to bank snow — сгребать снег в кучи
4. n поэт. белизна; сединаthe snow of venerable age — почтенные седины
5. n кул. взбитые белки с сахаром и фруктамиapple snow — «яблочный снег»
snow screen — снеговой щит
snow shield — снегозадерживающий щит
Snow Belt — «снежный пояс», север США
snow fence — снегозащитное заграждение; снеговой щит
the snow had drifted everywhere — всё занесло снегом
6. n сл. «снег», наркотик в порошкеred snow — красный снег
snow slush — талый снег
loose snow — рыхлый снег
recent snow — свежий снег
snow precipitation — снег
7. n полотно; постельное бельёthe snows of yesteryear — невозвратное прошлое, прошлое, к которому нет возврата
8. v идти, падатьit snows, it is snowing — идёт снег
9. v сыпать как снегsnow ice — смёрзшийся снег
virgin snow — чистый снег
fleecy snow — пушистый снег
slushy snow — раскисший снег
snow under — заносить снегом
10. v сыпаться как снегreduce snow to water — растапливать снег для получения воды
a wind that prognosticates snow — ветер, предвещающий снег
snow heaped against the fence — у забора скапливался снег
reduced snow to water — растопил снег для получения воды
snow compaction equipment — машины для уплотнения снега
11. v сыпаться со всех сторон, литься потокомcongratulations snowed — поздравления сыпались как из рога изобилия
the snow sifted softly down — тихо сыпался снег
12. v редк. покрывать словно снегом, серебрить, убелять сединойsnow gun — снегомет
snow gauge — снегомер
snow crystal — кристалл снега
snow echo — отражение от снега
snow pressure — давление снега
13. v воен. жарг. «травить», «заливать», плести небылицы, нести чушь14. v сл. производить огромное впечатление, ошеломлять, потрясатьthe view from the skyscraper snowed them — вид с небоскрёба потряс их
15. v уговариватьshe was snowed into believing everything he said — он заставил её верить каждому его слову
16. n мор. шнява, сноуСинонимический ряд:precipitation (noun) blanket of snow; blizzard; frost; powder snow; precipitation; snow flurry; snowdrift; snowfall; snowflake
English-Russian base dictionary . 2014.